If you would like to limit these rendering extensions on your SharePoint farm you can use the PowerShell command listed below. The script finds an SSRS application called "SSRS Service App" (remember to replace this with then name of your SSRS service app) and hides the XML export options from the Actions menu.
$apps = Get-SPRSServiceApplication | where {$_.name -like "SQL Server SSRS"}
Set-SPRSExtension -identity $apps -ExtensionType "Render" -name "XML" -ExtensionAttributes "<Visible>False</Visible>"
Set-SPRSExtension -identity $apps -ExtensionType "Render" -name "CSV" -ExtensionAttributes "<Visible>False</Visible>"
Set-SPRSExtension -identity $apps -ExtensionType "Render" -name "MHTML" -ExtensionAttributes "<Visible>False</Visible>"
Set-SPRSExtension -identity $apps -ExtensionType "Render" -name "WORDOPENXML" -ExtensionAttributes "<Visible>False</Visible>"
Set-SPRSExtension -identity $apps -ExtensionType "Render" -name "IMAGE" -ExtensionAttributes "<Visible>False</Visible>"
In my example the end result will only show the PDF and Excel extensions as below.